1967 Parole Hearings Man: Ellis Boyd Redding, your files say you've served 40 years of a life sentence. Do you feel you've been rehabilitated?
Red: Rehabilitated? Well, now let me see. You know, I don't have any idea what that means.
1967 Parole Hearings Man: Well, it means that you're ready to rejoin society...
Red: I know what *you* think it means, sonny. To me it's just a made up word. A politician's word, so young fellas like yourself can wear a suit and a tie, and have a job. What do you really want to know? Am I sorry for what I did?
1967 Parole Hearings Man: Well, are you?
Red: There's not a day goes by I don't feel regret. Not because I'm in here, or because you think I should. I look back on the way I was then: a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can't. That kid's long gone and this old man is all that's left. I got to live with that. Rehabilitated? It's just a bullshit word. So you go on and stamp your form, sonny, and stop wasting my time. Because to tell you the truth, I don't give a shit.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGsoygEjB0W5oDNItbANCG174pAerM1kiwuUIjl1SXzXD-PizboBwLNtviIRS-npTzrLvip_gz57jwTcddaCBb853RsmBkH3sg2wyjznhlMpn7jw-7oqcatAiTjMcDoXsuuL0HxFKIXIA/s400/bscap0037.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid3NwxNRMQwWHfbFUfRe8q4wIdYQyQ7-Fj8CoPbtJxIRIS4_yAsYON9n3tqt6JU_zTfyLa2MABr4srEBpC9r_lqveNizuuqqEGNb2mjfgvCFvisl_iEtEN1Kj3_EHno31vWpKBQxmjIpc/s400/bscap0024.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3ke2xTz_pueMEULyR0DwzuP20ooCbZlfEKMND-lkM-DN9fstomUZps0skvMqbbSSh0KERS-2gh5h3dV-D1P2GunPT1BpDaJr_J0cfomMnBrb2ydkhV5gZ_gQMhdu8RkqxI-4MjEdVkNo/s400/bscap0026.jpg)
Brooks: [
narrating] Dear fellas, I can't believe how fast things move on the outside. I saw an automobile once when I was a kid but now they're everywhere. The world went and got itself in a big damn hurry. The parole board got me into this halfway house called "The Brewer". And a job bagging groceries at the Foodway. It's hard work and I try to keep up but my hands hurt most of the time. I don't think the store manager likes me very much. Sometimes after work I go to the park and feed the birds. I keep thinking Jake might just show up and say hello. But he never does. I hope wherever he is he's okay and makin' new friends. I have trouble sleepin' at night. I have bad dreams like I'm falling. I wake up scared. Sometimes it takes me a while to remember where I am. Maybe I should get me a gun, an, an rob the Foodway so they'd send me home. I could shoot the manager while I was at it, sort of like a bonus. I guess I'm too old for that sort of nonsense anymore. I don't like it here. I'm tired of being afraid all the time. I've decided not to stay. I doubt they'll kick up any fuss. Not for an old crook like me.
[
carves "Brooks was here" into wood. Admires his work for a moment. Then kicks out the table beneath him and hangs himself]
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLycMxkYdiqT4fD9r2Cq6t9ITk-cyOmVAb_m8FqoOOFI8kSmBTgnAsBADQd8nA132eHKPzGQggc__3sIRPrRddtO9p4-qMkgtDalCRWn8GAfK_xmyVsrIBGultwfNutuf28WFYFTGj8_0/s400/bscap0049.jpg)
Heywood: The Count of Monte Crisco...
Floyd: That's "Cristo" you dumb shit.
Heywood: ...by Alexandree Dumb-ass. Dumb-ass.
Andy Dufresne: Dumb-ass? "Dumas". You know what it's about? You'll like it, it's about a prison break.
Red: We oughta file that under "Educational" too, oughten we?
Andy Dufresne: You know what the Mexicans say about the Pacific?
Red: No.
Andy Dufresne: They say it has no memory. That's where I want to live the rest of my life. A warm place with no memory.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2nYbEEG8_Q06n2kQJHM-6U0uajDvOtFiDE5lQHueQuvbdtkvBns6glkkawAK8oX_2fPIr0G-X0gadfEJ9yOvNVljWP9I2q4G0NyV9dxYVexhSCW4O8aFhNZTV80PwdfhAbGSR7N49GJc/s400/bscap0016.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLJb31BX9PdlJOhtO0fw2LqYYXRJTugbKJwI_ms83mHwMQrslau0ppTA1p3RXoHDnj_vyrkzpFEY86OFOwRgfhVfXnSlCj53Oa67kfnXQEgKs7C2LRKwcKwYlGOESA_r-dpqxW3ueYEJk/s400/bscap0018.jpg)
Andy Dufresne: Red. If you ever get out of here, do me a favor.
Red: Sure, Andy. Anything.
Andy Dufresne: There's a big hayfield up near Buxton. You know where Buxton is?
Red: Well, there's... there's a lot of hayfields up there.
Andy Dufresne: One in particular. It's got a long rock wall with a big oak tree at the north end. It's like something out of a Robert Frost poem. It's where I asked my wife to marry me. We went there for a picnic and made love under that oak and I asked and she said yes. Promise me, Red. If you ever get out... find that spot. At the base of that wall, you'll find a rock that has no earthly business in a Maine hayfield. Piece of black, volcanic glass. There's something buried under it I want you to have.
Red: What, Andy? What's buried under there?
Andy Dufresne: [
turns to walk away] You'll have to pry it up... to see.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtic7HOEcG21dqnnos0zMcDZ8fX__FVDoEKrjttHIu2mae8iGsSxSTIV-xtbqNWuAhEPvJgK1q8na6fiU50IZVCHgU_Pn1V58fc4zOcmo0Vy5yNhMATISfnm0kSHP7tfw-s6KTIuva8H0/s400/bscap0040.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0EyuUujQvVCo1EFLAUR3gDi1ewfF10FGERIUOEXNx6gGiRu5_3K1CZt4TmLcU9p2kaLzt6j1p-oWQjJKsjso7hnygD0iJ9GMr1atuGUZ7WmpeqbPB-hduG_sC2EbyYoVbtHxB0AD6rzY/s400/bscap0038.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV3oNxK-QX0enUIQ9pW3mQspet0MFJT8K50s1_dXiDBUbGR0nX6JMdUzkO9rrsptBhEodb7kdRErgZbyUqCpoqDdIZHBAT0HNN4TCjMYz7KAw_c7w-WMAyHh_q7-rhvDVVoE7BVUdRPU8/s400/bscap0039.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqkECnDglqvKRHwiIuI2XF_o5gPSAHkXvNxD_BKIRqi9ahQ3Q2x3JcI16AbEGL_RtqFZ4ef0Hc7Y5a4izIw8c54Bw12ngYJHv76qeUs-o1fy4lScM9-kk_3grVYLlHtwXAmr72dfv223M/s400/bscap0041.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdMwJ9E6ukvlY0EYXsbVtzHoQn6bENVMZbE5egh6z4chYAU_krn__a6iOvLpCpkmh4jhdTkoBuGLQHzYsSzOelsoduKRUeJvhYM58KAb7W77YF5a11jxv4POXcLW4iL4VFfopCE5dJZ1M/s400/bscap0042.jpg)
[
Warden Norton finds the bible in his safe after Andy escapes and finds the message Andy left for him]
Andy Dufresne: Dear Warden, You were right. Salvation lies within.
[
Norton flips through a couple of pages to find the outline of the rock hammer that was hidden in the Book of Exodus within the Bible, and then drops it on the floor in shock]
Red: [
narrating] I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged. Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up DOES rejoice. Still, the place you live in is that much more drab and empty that they're gone. I guess I just miss my friend.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigHHA8US-JPB3IPrP0_eWMqj5fC2eeQo9bYDJ7SstLHd7-yBwHtgfMALVlKadGmW4WR_ts4jYqWu9gq1bemlv1yt-1wOUhZBMPCWI-oo9Vxt-5tfkOYxjuLerEEU41PGKABPSyIPDKZFU/s400/bscap0014.jpg)
[
last lines]
Red: [
narrating] I find I'm so excited, I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it's the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border. I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.